天使島上沒有天使
從天使島俯瞰鐵布倫小鎮
搬到加州已31年，知道舊金山附近有個天使島 (Angel Island)。遲遲不肯上天使島，最大的因素是不想去面對早期華人移民的辛酸淚史。加州政府最近因預算刪減，將關閉不少州立公園包括天使島在內。憂心天使島可能面臨關閉，希望對它有進一步的認識與了解，於是決定去造訪。
週五早上，我們趕到鐵布倫 (Tiburon) 渡口，乘坐十點鐘最早班的渡輪去天使島。希望能在島上停留四、五個小時，搭三點半的最後一班渡輪回到鐵布倫，預定傍晚之前回到家。
上渡輪之前，大家在入口處付現金(成人$13.5元包括渡輪及公園門票費)。每人拿到一張來回票，自己上船找座位。渡輪有兩層，大部份的遊客都喜歡到上層，空氣好，視野佳。乘坐早上第一班的客人不是那麼多。船一開，每個人都興奮且專注的欣賞週邊美麗的山光水色。
我們乘坐的渡輪天使島號
渡輪上的遊客
從船上回顧鐵布倫渡口附近景色
渡輪港口的餐館咖啡廳
從船上遠眺舊金山，雙峰上的電視發射塔台依稀可見
大約十分鐘，渡輪就抵達天使島。在加州南灣住這麼久，今天終於踏上了期待已久又令早期華人移民傷痛斷魂之地。
天使島是一個很美麗的島，1775年，一位西班牙航海者阿雅拉在灣區停泊。發現佔地約188公頃的小島，四面環海，山綠水碧，風景幽美，彷如人間天堂，故命名為《天使島》。
天使島 (Google衛星圖)
從天使島可以環視附近的舊金山、馬林縣、沙沙里度、及東灣的柏克萊及奧克蘭的景色，也可遠眺跨海的三座大橋：101號公路上的金門大橋，80號公路上的海灣大橋及580號公路上的列治文-聖拉菲大橋，及附近的惡魔島 (Alcatraz Island)。沿灣山光水秀，盡收眼底。
遊客中心
從島上觀望鐵布倫小鎮(Tiburon)
我們從 Sunset Trail 往上走，沿環島公路做360度的走訪。首先映入眼簾的是鐵布倫小鎮及沙沙里度美麗的風光。波平如鏡，帆船點點，美麗如畫。
遠望沙沙里度(Sausalito) (左邊突出部份是天使島，右邊是鐵布倫海岬)
移民簽署所入口處招牌
舊金山的天使島和紐約的愛麗絲島是早期移民進入美國的大門，自從1882年美國國會通過 “排華法案”限制華工進入美國後，1900年代初期，經由太平洋來美的移民，都必須先進入天使島的移民拘留所。接受身體檢查，還要出示移民證件外，更要接受執行排斥華人法案 (Chinese Exclusion Act) 官員的詢問。拘留的時間可從數日到長達數年，他們被安排在擁擠而窄小的拘留室中，等待批准入境。
從1910年到1940年，90多國的一百萬移民曾到過此拘留所，其中以來自中國的移民占大多數，達到17萬5000人。當他們滿懷憧憬希望開創新生活遠涉重洋時，豈知隨船停靠舊金山後，就被送往〔天使島〕，關在島上那幾座孤零零的木屋中。等候漫長的甄別審查、前途末卜，困守小島備受煎熬。被囚的人中不乏飽讀詩書之士，他們寄情詩歌，刻壁抒懷，在木牆上一刀刀宣洩他們旅居異鄉，滿懷悲憤無處訴的心緒與無奈。有些被囚禁者，只能絕望地等待遣返回國，有人因疾病而死，有人精神崩潰，有人懸樑自盡，沒有人衣錦還鄉。
多少人美夢成空，希望也成泡影。天使島上見不到天使，只有失望，令許多人心碎魂斷異鄉。
天使島移民簽署所
遊客由木梯，走上二樓參觀。
簡陋的床，除了一只皮箱，什麼都沒有，活動空間狹窄。
在木牆上一刀刀刻出的詩句
昔日拘留所 已殘敗破落的遺跡
走出拘留所，見到島上盛開粉嫩的花朵，舒緩了心裏的傷痛。天使島如果沒有華人移民血淚史，應該是處處有天使的天堂。
海灣北邊的Richmond-San Rafael Bridge就在眼前方
1998年5月16日，美國正式將《天使島移民營》列入歷史古蹟而進行保護與整修。 今天的《天使島》已成為吸引遊客的名勝，是一處美麗的休憩場所。在一群有心人士的長期努力爭取下，現在已被闢為國家公園及野生動物保護區。
島內唯一的一條環島公路，路面寬闊，除了觀光巴士外，沒有其他運輸交通工具。最適合健行、騎腳踏車、郊遊或露營。我們選擇走路，環島一週，全長5.75 英里。
Richmond - San Rafael Bridge (列治文-聖拉菲大橋)
Richmond - San Rafael Bridge 跨海大橋：橋長5.5英里，是580州際公路銜接列治文到聖拉菲的交通要道，在1956年通行。
遠眺柏克萊
海灣大橋(Bay Bridge)的東段
海灣大橋 (圖左邊是奧克蘭，右邊是舊金山)
海灣大橋 (San Francisco - Oakland Bay Bridge)：此跨海大橋是80號州際公路銜接舊金山和奧克蘭的要道 ，每天經過的車輛約270,000車次，1936年11月完工通行。目前在旁邊正在興建新橋以便汰舊換新。
惡魔島(Alcatraz Island)及舊金山市
舊金山市景
舊金山市景 (圖中四條白色線是市區斜坡街道)
下坡了
2點45分，遊樂中心前面廣場已聚滿了下山坡的人，也有剛乘私人遊艇來渡假或露營的人群，一下子好熱鬧。
天使島港口停泊的私人遊艇
三點半最後一班渡輪，坐滿了人，我們回到了鐵布倫小鎮。
小鎮餐館咖啡廳已坐滿人，渡口四週也擁入一大群遊客準備來觀賞落日餘暉。
天使島是舊金山海灣三個小島 (惡魔島、金銀島、天使島)中最大的一個島。位於鐵布倫東南邊一英里處。每天都有渡輪從舊金山漁人碼頭、奧克蘭和阿拉米達往返天使島。尤其是夏季週末時渡輪最忙，也是健行、騎腳車環島、露營、旅遊的旺季。
天使島的美，不在島上，而是在360度環視海灣四週的山光水色。陽光普照時，四野一片亮麗又清晰。煙霧迷漫時，若隱若現濛濛朧朦。四季富變化，不同的季節，不同的時段，都有它各自的特色。天使島確是值得一遊的地方。
